John the Lydian on September and October

The translations of John the Lydian’s comments on September and October in book IV of his On the Roman Months have arrived, and are very good as always from this translator.  One needs a footnote finishing, but otherwise they are done.  Once they are complete (and after I have paid for them!) then I will place them online and into the public domain so that we can all do with them as we wish.

I’ve asked my friend if he would consider doing the next five pages also, which covers November!

4 Responses to “John the Lydian on September and October”


  1. Maureen

    Sweet! And timely!

  2. Roger Pearse

    Yes, I thought the time was right! I look forward to posting these. There’s just a footnote outstanding.

  3. Daniel Jennings

    Thank you Roger for making these available to the world!

  4. Roger Pearse

    Glad to: and the good thing is that I can get read them too this way!