Dr Anthony Alcock has just sent me another of his excellent translations from Coptic. This one is an oration by the 4th century Father Shenoute, the most important figure in Coptic monasticism, against a pagan philosopher (Ad philosophum gentilem). He has helpfully included an introduction and notes. Here it is:
It is wonderful to have these texts of Shenoute accessible – thank you!