Ps.Chrysostom, De Susanna Sermo – Coptic version translated by Anthony Alcock

Anthony Alcock continues to turn Coptic texts into English.  His latest contribution to us all is a translation of the Coptic version of pseudo-Chrysostom, De Susanna Sermo, a homily on the apocryphal book of Susanna:

For comparison, a draft translation of the original Greek text (PG 56: 589-594, CPG 4567) by “K.P.” is online at Academic here.

Both are useful.  Thank you!

2 thoughts on “Ps.Chrysostom, De Susanna Sermo – Coptic version translated by Anthony Alcock

  1. Hi Roger,
    Belated happy new year to you and your readers.
    Thanks for the link. The pseudo Chrysostomica have many interesting pieces and it’s a treat to also have Dr Alcock’s fresh (and annotated) translation of the Coptic version of this one. In the Greek, this homily on Susanna was transmitted with another on Joseph which I will also translate when I get time.
    Best wishes.

Leave a Reply