I learn via AWOL that the Ohio State University Press is sensibly placing online older volumes, of no conceivable commercial value. Among these is the 1971 translation of the complete works of the 5th century Roman author Fulgentius Mythographicus. He lived in Vandal Africa and composed a handbook of ancient mythology and other works. The translation is in PDF and is here. Well done, OSUP.