John Raffan has written a comment on another post, which deserves to be much more widely known: On the topic of translations of Greek patristic texts, I would like to announce that I have made a ne…