A relief, formerly "in domo Andreae Cinquinae". Now Leningrad( ?).
Gruterus, Inscr., XXXIV, 4; Ms. Lupus, Vaticanus, 7143 f. 841; Zoega, Abh., 150 No. 29; Guedionov, Ermitage Impérial, Musée de sculpture, 1865", 21 No. 94; MMM II 228f No. 65bis. Our description from CIL VI 735.
"Mithra est fusa chlamyde, succinctus veste breviori, braccatus et manicatus, curva tiara, respiciens corvum. Taurum figit cultro parazonio extremum pedem ei suo premens; altera nares tenet; adsilit ad vulnus canis et serpens toto bovis spatio porrectus. Testes bovis chelis suis apprehendit scorpius, cauda bovis in quatuor aristas desinens subrecta est. Subest inscriptio." No. 604.
CIL VI 735; MMM II No. 33.
D(onum) deo invicto d(ederunt) / Marci Matti / Fortuna/tus / et Alexander / et
Pardus / et Eficax / per Fl(avio) Alexandro patre.
As Lupus' manuscript states, that in the beginning of the 18th century it was kept
"Romae in Musea Rolando", Cumont presumed (MMM II 483 No. 65bis), that this relief
is the same as a work, which has got lost hitherto and of which we reproduce a drawing
according to Causius, who adds "apud P. A. Rolandum" (cf. M.A. Causeus, Romanum Museum,
II,1 Pl. 23; Montfaucon, Ant. Expl., I (2), 579 and Pl. 216, 1, who states wrongly, that
he has copied his reproduction from del Torre; J. G. Graevius, Thesaurus Antiquitatum
Romanarum, V, 1696, 777, Tab. XVI; Eichhorn. de deo Sole, Tab. I; Creuzer. Symb., Pl. 3; Welcker in Zoega, Abh., 396; Müller, Mithras, fig. 8; MMM II 233 No. 71 with fig. 63).
If indeed we compare the description of the Corpus with the Causeus reproduction, the
similarity is striking. The bull's tail however, ends in three ears, but a drawing may easily
lead to a mistake. For one of the ears is bigger and fuller then the other two. As to the
inscription, Causeus may simply have omitted it.
Published 1746. Online: vol. 1, section ii, p.68 which discusses the "tabula xxiii"; the plate itself is here (p.324 of the PDF download), a better version of the plate is here; online also is vol.2 which does not contain the material.