I’ve been looking at Peter Heslin’s Diogenes tool, which is really quite extraordinary. It does things that I do not need, but frankly it’s a marvel, particularly when you realise that he worked out so much of the content himself.
One limitation seems to be that the parsing information for a word does not indicate whether it is a noun, a verb, a participle, or whatever. It does tell you whether it is singular or plural, masculine or feminine etc; but not whether it is a noun or an adjective. This is a singular omission, and, for a newcomer, a somewhat frustrating one.
Does anyone have any ideas how this information might be calculated?