From my diary

It’s hotter than hell in the office in which I work, which is not helping me get anything done!  However I’m also close to Cambridge University Library, and I’ve made two trips there in the evening this week, in search of books and articles.

I’m still thinking about Severian of Gabala.  I’ve now obtained a copy of Sever J. Voicu, “Severien de Gabala,” Dictionnaire de spiritualite 14 (Paris, 1990), 752-63.  This article is essential for anyone interested in Severian.  It lists all his works and adds notes on each, over and above what is found in the Clavis Patrum Graecorum.   I must go through this and revise my own list of works accordingly.

My colleague Albocicade, who is collecting French translations of Severian, and OCR’d the Voicu article, has noticed that the Voicu article notes the existence of an unpublished French thesis, J. Kecskeméti, Sévérien de Gabala. Homélie inédite sur le Saint-Esprit, Paris, 1978 (Worldcat and IdRef), on CPG 4947.  It might be possible for a Frenchman like himself to access this.  Here’s hoping.

Bryson Sewell has sent me a couple of pages of his upcoming translation of Severian’s De Spiritu Sancto.  I think this is liable to contain theology: everybody hide now!  So far he’s started to talk about the difference between the Son being “begotten of the Father”, while the Spirit “proceeds from the Father”.  Good news that this is well underway.

My main other activity in the last couple of days has been obtaining some materials for the Mithras temples at Santa Prisca in Rome (quite amazing, this one), on the island of Ponza, and the one at Santa Capua Vetere.  A commenter on my Mithras website asked about the date of the Santa Prisca Mithraeum.  It seems to have been setup in the wine-cellar of an imperial property, which had once been the private house of Trajan before he became emperor.  The wine cellar even had a little water supply of its own, for cleaning the amphorae.  Somewhere else in the cellars is, perhaps, the origins of the church of Santa Prisca.  But I haven’t come across anything about that yet.

Leave a Reply