This blog is getting large. A lot of patristic and other texts have been translated and placed here. I thought that a list, linking to the posts, and also directly to the PDF and the Word file, might be helpful. So I have compiled one, and placed it in the side-bar under Translations Available For Download.
I made this list by searching the “uploads” directory for all the .pdf and .doc* files, and then searching for these in the “Search” box on the blog. So it’s probably not complete. There will be translations that were made as purely blog posts, without a download. There are a few of these in the Additional Fathers section of the website, such as Agapius, and I really need to revisit those and create some downloads.
There are also 70+ short files by Anthony Alcock which contain translations of Coptic texts. These will have to wait another day.