The felicitous misquotation

I have been reading the essays of E. M. Blaiklock, a Christian scholar and professor of Classics at Auckland university for many years, published as “The best of ‘Grammaticus'”. 

He remarks on an occasion when a quotation from St. Paul suffered a ‘f’ where a ‘g’ should be:

…overcome evil with food.

Hermann Goering was doubtless excellent company over dinner.

Leave a Reply